Un nouveau groupe de niveaux d’information a été créé, dédié aux rapports des habitants et des exploitants de la vallée, sur ce qui s’est passé pendant et après l’événement, sur les dommages subis et sur les activités de sauvetage et de restauration.
Pour reconstituer la dynamique et les effets destructeurs de phénomènes naturels, dangereux et dévastateurs tels que la tempête Alex, la technologie d’aujourd’hui a mis à la disposition des experts et des autorités compétentes de nombreux nouveaux outils d’analyse et d’enquête, tels que des photos satellites, des images radar, des plans aériens réalisés avec des drones sophistiqués, etc.
Tous ces outils sont très utiles et aident à reconstituer les événements dans leur ensemble, afin d’activer les réponses nécessaires de sauvetage et de reconstruction.
Cependant, aussi perfectionnés et novateurs soient-ils, ces outils ne peuvent jamais remplacer l’expérience vécue par les gens, qui se sont retrouvés à être des témoins directs de phénomènes comme celui-ci.
Leurs émotions, leur étonnement, leur peur ainsi que leur courage, leur connaissance intime des territoires dans lesquels ils vivent et travaillent – et donc la perception claire d’un « avant » et d’un « après » vis-à-vis aux événements de ce genre – font des habitants de la vallée, touchés par la tempête et le déluge, des témoins précieux et authentiques de ce qui s’est passé.
Pour cette raison, le Secrétariat du Protocole transfrontalier de la vallée de Roia/Roya a décidé de recueillir les témoignages directs disponibles, invitant les habitants de la vallée, de Tende à Vintimille, de Moulinet à Sospel et toutes les autres municipalités italiennes et Français, unies et impliquées dans cette immense catastrophe, à envoyer leurs témoignages, vidéos, photographies, reportages sur ce qui s’est passé, ainsi que leurs réflexions et suggestions sur combien il est nécessaire pour sortir de l’urgence et d’améliorer la vie de ceux qui vivent et travaillent dans le bassin versant du Feuve Roya.
Le nouveau niveau d'information dédié à l'inondation de la Vallée Roya
La société GTER, au nom du Département DICCA de l’Université de Gênes, a créé le portail websig du projet, dans lequel de nombreux objets de différentes catégories géographiques peuvent être visualisés et interrogés, ainsi que des arrière-plans cartographiques.
Un nouveau groupe de niveaux d’information a été créé, dédié aux rapports des habitants et des exploitants de la vallée, sur ce qui s’est passé pendant et après l’événement, sur les dommages subis et sur les activités de sauvetage et de restauration.
Ce groupe de niveaux d’informations, dans le menu des colonnes Websig, qui apparaît à gauche de l’écran en sélectionnant le bouton Layers, est le troisième en partant du haut.
Ons y peuvent avoir des objets géographiques de 6 catégories :
1) Catégorie A : < Traces du passage de l'Inondation PENDANT l'événement >
Cette catégorie peut inclure des rapports, des témoignages, des photographies, des vidéos ou des documents, faisant référence au moment de la tempête et au passage de l’inondation.
2) Catégorie B : < Rapports de mouvements de terrain et érosions >
Cette catégorie peut inclure des rapports, des témoignages, des photographies, des vidéos ou des documents, faisant référence à des glissements de terrain et des érosions des berges et des pentes provoquées par la pluie et l’action des cours d’eau et du ruissellement de surface.
3) Catégorie C : < Rapport de dommages >
Cette catégorie peut inclure des rapports, des témoignages, des photographies, des vidéos ou des documents, faisant référence à des dommages subis par des travaux publics ou privés, tels que ponts, routes, bâtiments, réseaux de services.
4) Catégorie D : < Intervention de sauvetage pendant l'événement >
Cette catégorie peut inclure des rapports, des témoignages, des photographies, des vidéos ou des documents, faisant référence aux opérations de sauvetage lors du déclenchement de la tempête et de l’inondation des cours d’eau.
5) Catégorie E : < Intervention après l'événement (restaurations, nettoyage, assistence...) >
Cette catégorie peut inclure des rapports, des témoignages, des photographies, des vidéos ou des documents, faisant référence à des opérations de sauvetage et de récupération post-événement, ou des reconstructions, à l’assistance aux personnes et aux entreprises économiques, à des activités de solidarité et d’entraide.
6) Catégorie F : < Zones endommagées >
Cette catégorie est provisoire et représente des objets surfaciques qui correspondent aux zones qui ont subi des dommages.
Les habitants et opérateurs économiques qui souhaitent collaborer à cette collecte des témoignages, sur ce qui s’est passé et sur ce qui se passe dans la vallée de Roya, peuvent fournir les informations dont ils disposent en remplissant le questionnaire qui suit sur cette page.
Nos opérateurs les localiseront au moyen d’une représentation cartographique dans le websig du projet «Concert-Eaux».
Des niveaux d’informations supplémentaires peuvent être mis en œuvre sur demande, s’ils peuvent être utiles pour la gestion de l’assistance.
Par exemple, des centres de distribution de produits de première nécessité, des centres d’assistance et d’entraide, ou des itinéraires recommandés pour se déplacer dans la vallée, etc., peuvent être localisés.
Il est recommandé de localiser les rapports aussi précisément que possible, en y joignant éventuellement des cartes ou des points Google Earth, pour en permettre une représentation cartographique correcte.
RACCOLTA DI TESTIMONIANZE SULL’IMPATTO DELLA TEMPESTA ALEX IN VALLE ROIA
COLLECTE DE TÉMOIGNAGES SUR L’IMPACT DE LA TEMPÊTE ALEX DANS LA VALLEE DE LA ROYA